Goya Awards 2006

In 2006 Pedro Almodóvar was heavily represented in many of the categories and so too was the international hit Pan’s Labyrinth. The winners for the 2006 Goya Awards in Spain were…

Best Film / Mejor película

Volver, by Pedro Almodóvar

Best European Film / Mejor película europea

The Queen, by Stephen Frears (United Kingdom)

Best Spanish-Language Foreign Film / Mejor película extranjera de habla hispana

Las Manos, by Alejandro Doria (Argentina)

Best Direction / Mejor dirección

Pedro Almodóvar, for Volver

Best New Director / Mejor dirección novel

Daniel Sánchez Arévalo, for Azuloscurocasinegro / DarkBlueAlmostBlack

Best Actor / Mejor interpretación masculina

Juan Diego, for Vete de mí / Go Away from Me

Best Actress / Mejor interpretación femenina protagonista

Penélope Cruz, for Volver

Best Supporting Actor / Mejor interpretación masculina de reparto

Antonio de la Torre, for Azuloscurocasinegro / DarkBlueAlmostBlack

Best Supporting Actress / Mejor interpretación femenina de reparto

Carmen Maura, for Volver

Best New Actor / Mejor actor revelación

Quim Gutiérrez, for Azuloscurocasinegro / DarkBlueAlmostBlack

Best New Actress / Mejor actriz revelación

Ivana Baquero, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth

Best Original Screenplay / Mejor guión original

Guillermo del Toro, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth

Best Adapted Screenplay / Mejor guión adaptado

Lluis Ascarazo, for Salvador

Best Executive/Line Producer / Mejor dirección de producción

Cristina Zumárraga, for Alatriste

Best Cinematography / Mejor fotografía

Guillermo Navarro, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth

Best Editing / Mejor montaje

Bernat Villaplana, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth

Best Original Score / Mejor música original

Alberto Iglesias, for Volver

Best Original Song / Mejor canción original

“Tiempo pequeño,” by Bebe & Lucio Corby, for La Educación de las hadas / The Education of Fairies

Best Art Direction / Mejor dirección artística

Benjamín Fernández, for Alatriste

Best Costume Design / Mejor diseño de vestuario

Francesca Sartori, for Alatriste

Best Makeup/Wigs / Mejor maquillaje y/o peluquería

José Quetglas & Blanca Sánchez, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth

Best Special Effects / Mejores efectos especiales

David Martí, Montse Ribe, Reyes Abades, Everett Burrell, Edward Irastorza & Emilio Ruiz, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth

Best Sound / Mejor sonido

Miguel Polo & Martín Hernández, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth

Best Animated Feature / Mejor película de animación

Pérez, el ratoncito de tus sueños / Pérez, the Little Mouse of Your Dreams, by Juan Pablo Buscarini (Filmax Animation, SL/Castelao Productions SA/Patagonik Film Group)

Best Documentary Feature / Mejor película documental

Cinestas en acción, by Carlos Benpar (Producciones Kilimanjaro SL)

Best Narrative Short / Mejor cortometraje de ficción

A ciegas, by Salvador Gómez Cuenca (Bisojo Interpretaciones SL, Nic

Best Animated Short / Mejor cortometraje de animación

El Viaje de Said / Said’s Trip, by Coke Riobóo (Tembleque Producciones, SCOP, Jazzy Producciones, SL)

Best Documentary Short / Mejor cortometraje documental

Castañuela 70, el teatro prohibido / Castañuela 70, the Forbidden Theater, by Manuel Calvo & Olga Margallo (Encanta Films, SL)

Honorary Award / Premio de honor

Producer Tadeo Villalba